Microsoft Office ve Collabora Office Terimlerini Karşılaştırmak

Aşağıdaki tablo Microsoft Office'in özellikleri ve bunların Collabora Office karşılıklarını listelemektedir.

Microsoft Office XP	Collabora Office
Otomatik Şekiller	Galeri Nesneleri Şekiller Çizim araç çubuğundadır (menü Görünüm - Araç Çubukları - Çizim)
Büyük/küçük Harf Değiştir	Büyük/Küçük Harf/Karakterler
Tıkla ve Yaz	Doğrudan İmleç
Belgeleri Karşılaştır ve Birleştir	Karşılaştır
Belge Haritası	Gezgin
Formül Denetleme	Algıla
Çizgiler ve Sayfa Sonları	Metin Akışı
Sayfa yapısı	Format - Page Style Çalışma sayfaları için, Görünüm - Sayfa Sonları Önizleme'ye ayrıca bakınız
İşaretleme	Değişiklikleri İzle - Göster
Veri Tazele(Excel içindeki)	Aralığı Tazele
Yazdıkça metni değiştir	Otomatik Düzelt
Göster/Gizle	Yazdırılmayan Karakterler,Gizli Paragraflar
Yazım ve Dilbigisi	Spelling
Değişiklikleri izle	Değişiklikler - Kayıt
Geçerlilik sınaması	Geçerlilik
Çalışma Kitabı	Çalışma Sayfası
Çalışma Sayfası	Çalışma Sayfası
Paylaşılan Çalışma Kitapları	Birlikte Çalışma