General

Sets the general options for exporting your document to a PDF file. Range, images, watermark, forms and other parameters.

Rozsah

Sets the export options for the pages included in the PDF file.

Všetko

Exportuje všetky určené tlačové oblasti. Pokiaľ nie je tlačová oblasť určená, exportuje sa celý dokument.

Strany

Exportuje stránky, ktoré zadáte do poľa.

To export a range of pages, use the format 3-6. To export single pages, use the format 7;9;11. If you want, you can export a combination of page ranges and single pages, by using a format like 3-6;8;10;12.

Výber

Exportuje aktuálny výber.

View PDF after export

Otvoriť exportovaný dokument v predvolenom systémovom prehliadači PDF.

Obrázky

Sets the PDF export options for images inside your document.

Bezstratová kompresia

Zvolí pre obrázky bezstratovú kompresiu. Zachovajú sa všetky pixely.

JPEG compression

Vyberte úroveň kompresie JPEG. Pri vyššej kvalite sa zachovajú takmer všetky pixely. Pri nižšej kvalite sa niektoré pixely stratia a vznikajú artefakty, ale zmenší sa veľkosť súboru.

Kvalita

Vyberte kvalitu kompresie JPEG.

Change image resolution

Znížením počtu pixelov na palec sa zmenší veľkosť obrázkov.

Vyberte nové rozlíšenie obrázkov.

EPS images with embedded previews are exported only as previews. EPS images without embedded previews are exported as empty placeholders.

Vodoznak

Na pozadie stránky pridať centrovaný vertikálny svetlozelený text vodoznaku. Vodoznak nie je súčasťou zdrojového dokumentu.

Sign with watermark

Check to enable the watermark signature.

Text

Zadajte text vodoznaku.

You cannot adjust the position, orientation and size of the watermark. The watermark is not stored in the source document.

Všeobecné

Sets general PDF export options.

Hybrid PDF (embed ODF file)

Toto nastavenie umožňuje exportovať dokument ako súbor .pdf, ktorý obsahuje dva formáty súboru: PDF a ODF. V prehliadačoch PDF sa exportovaný súbor správa ako normálny súbor .pdf, zostáva však plne editovateľný v Collabora Office.

Archival (PDF/A, ISO 19005)

Converts to the PDF/A-1b, PDF/A-2b, or PDF/A-3b format. All fonts used in the source document are embedded in the generated PDF file, and PDF tags are written. The primary purpose is to create an electronic document whose appearance is device and application independent, making it suitable for long term preservation.

PDF/A-2b is recommended for most users, because it allows for layers and transparency with shapes and images. It also compresses better (JPEG 2000) than PDF/A-1b, usually producing smaller files. PDF/A-3b is identical to PDF/A-2b, but also accepts embedding of other file formats.

Tagged PDF (add document structure)

Zaškrtnite, či chcete exportovať tagy PDF. To môže výrazne zväčšiť veľkosť súboru.

Tagged PDF contains information about the structure of the document contents. This can help to display the document on devices with different screens, and when using screen reader software.

Create PDF form

Zaškrtnite, ak chcete vytvoriť PDF formulár. Tento formulár môže používateľ vyplniť a vytlačiť.

Submit format

Vyberte formát odoslania formulárov zo súboru PDF.

Select the format of the data that you will receive from the submitter: FDF (Forms Data Format), PDF, HTML, or XML.

This setting overrides the control's URL property that you set in the document.

Allow duplicate field names

Povolí vo vytváranom PDF použitie rovnakých názvov pre viac polí. Ak je vypnuté, pri exportovaní budú vytvorené jedinečné názvy polí.

Štruktúra

Sets options for diverse features such as outlines, comments, page layout.

Export outlines

Select to export all headings in Writer documents as PDF bookmarks.

Only paragraphs with Outline level 1–10 will be exported. The name of the Paragraph Style is irrelevant. For example, the default version of Paragraph Style Title is not exported when its Outline level is None. To see a paragraph’s Outline level, choose Format - Paragraph - Outline & Numbering tab.

Comments as PDF annotations

Pri zaškrtnutí sa komentáre v dokumentoch Writeru a Calc exportujú ako poznámky PDF.

Comments in margin

Select to export comments of Writer documents in the margin, as they are displayed in the application. Note that this necessarily scales the page contents down to make the comments fit on the page, for the whole document, regardless of the size of the margins.

Export automatically inserted blank pages

Ak je povolené, automaticky vložené prázdne strany budú exportované do PDF. To je najvhodnejšie, ak pdf súbor tlačíte obojstranne. Príklad: V knihe je názov kapitoly nastavený tak, aby začínal na nepárnej strane. Ak predchádzajúca kapitola končí na nepárnej strane, Collabora Office vloží prázdnu párnu stránku. Táto voľba určuje, či sa takéto strany majú vytlačiť.

Použiť odkazové XObject

This option affects how PDF images are exported back to PDF. When this option is disabled, then the first page of the PDF data is included in the output. The PDF export merges the used images, fonts and other resources during export. This is a complex operation, but the result can be viewed in various viewers. When the option is enabled, then the reference XObject markup is used: this is a simple operation, but viewers have to support this markup to show vector images. Otherwise a fallback bitmap is shown in the viewer.