Справка Collabora Office 24.04
Реализована возможность прикрепления, открепления и изменения размера большинства окон программы Collabora Office, таких как «Навигатор» и «Стили».
Для прикрепления или открепления окна «Навигатор» или «Стили», нажмите клавишу и дважды щёлкните по области окна, окрашенной серым цветом. Можно также нажать +Shift+F10.
Чтобы изменить размер окна, перетащите его угол или край в нужное положение.