Справка Collabora Office 24.04
Щёлкните лист, с которого нужно снять защиту.
Select Tools - Protect Sheet or Tools - Protect Spreadsheet Structure to remove the check mark indicating the protected status.
Если был установлен пароль, введите его в диалоговом окне и нажмите кнопку ОК.
После этого можно редактировать ячейки, просматривать формулы, печатать содержимое всех ячеек, пока снова не будет включена защита листа или документа.