Spelling
Checks the document or the current selection for spelling errors. If a grammar checking extension is installed, the dialog also checks for grammar errors.
スペルチェックは現在のカーソル位置から開始され、ドキュメントの最後または選択範囲の最後に向かって行われます。引き続き、ドキュメントの先頭からスペルチェックを行うことを選択できます。
Spelling looks for misspelled words and gives you the option of adding an unknown word to a user dictionary. When the first misspelled word is found, the Spelling dialog opens.
Spelling errors are underlined in red, grammar errors in blue.
テキスト言語
スペルチェックの使用言語を指定します。
Not in Dictionary
ミススペルのある単語が強調表示された文が表示されます。単語や文を編集するか、または下のテキストボックスに表示される修正候補のいずれかをクリックします。
1つ無視
不明の単語をスキップし、スペルチェックは継続されます。
This label of this button changes to Resume if you leave the Spelling dialog open when you return to your document. To continue the spellcheck from the current position of the cursor, click Resume.
すべて無視
Skips all occurrences of the unknown word until the end of the current Collabora Office session and continues with the spellcheck.
Ignore Rule
Appears when checking grammar. Click to ignore the suggested grammatical change.
辞書の編集
選択されたユーザー定義辞書に対して、[単語]ボックスにテキストを追加登録します。
To add a new dictionary, press Options, then press New. After Collabora Office is restarted, multiple user-defined dictionaries are shown when Add to Dictionary is pressed. Select which dictionary should receive the added word.
候補
Lists suggested words to replace the misspelled word. Select the word that you want to use, and then click Correct or Correct All.
Correct
不明な単語を候補の単語にすべて置換するか、または 単語 ボックスで入力したテキストに置換します。
すべて訂正
不明の単語を候補の単語にすべて置換するか、または[単語]ボックスで入力したテキストに置換します。
Check grammar
Enable to work first on all spelling errors, then on all grammar errors.
オプション
ダイアログを開いて、ユーザー定義辞書の選択、スペルチェック規則の設定を行うことができます。
元に戻す
編集中の文で、もっとも新しい変更を取り消します。もう一度クリックすると、同じ文に対するその前の変更を取り消します。