Navegador
Mostra ou agocha a xanela do navegador, na que se pode saltar rapidamente a diferentes partes do documento.
Empregue o navegador para inserir elementosdo documento actual ou doutros documentos abertos, así como para organizar documentos principais.
Para editar un elemento no navegador, prema nel co botón dereito e escolla unha orde do menú de contexto.
Pode ancorar o navegador nun bordo do espazo de traballo.
Para mover o navegador, arrastre a súa barra de título.
Para ancorar o navegador, arrastre a súa barra de título para a esquerda, dereita ou a parte inferior do espazo de traballo. Para desancoralo, manteña premida a tecla OrdeCtrl e prema dúas veces nunha área en gris do navegador.
Prema na icona do expansor (+) a carón dunha categoría no navegador para ver os elementos da categoría. Prema nunha categoría expandida para recollela.
Para ver o número de elementos dunha categoría, pouse o punteiro do rato sobre a categoría no navegador.
Para saltar a un elemento do documento, prema dúas veces no elemento no navegador.
To jump to the next or previous item in a document, use the Navigate By list to select the item category, and then click the Previous or Next arrows.
The navigator shows the correspondence between the current document cursor location element and the navigator view, according to different categories: Headings, Tables, Hyperlinks and more. The element is displayed and highlighted in the Navigator content view. If the element is located in a collapsed layer, the required layers above it are automatically expanded and remain expanded afterwards.
Document elements are highlighted by inverting their colour on displayed page when hovering their entry name in the Navigator. This allows to draw attention to the element hovered in the Navigator.
Navegar por
Use selection box to choose which type of item should be navigated, when using the Previous and Next buttons.
Previous
Jumps to the previous item in the document. To specify the type of item to jump to, click the Navigate By list, and then click an item category - for example, "Images".
Previous Item
Next
Jumps to the next item in the document. To specify the type of item to jump to, click the Navigate By list, and then click an item category - for example, "Images".
Next Item
Page number
Type the number of the page that you want to jump to, and then press Enter. Use the spin buttons to navigate.
Content Navigation View
Alterna entre a presentación de todas as categorías no Navegador e a categoría seleccionada.
Switch Content Navigation View
Context menus use a selection of commands found on this help page. The commands in a context menu change, depending on which category or item is selected.
Unha sección agochada dun documento aparece en gris no Navegador e mostra o texto «agochado» ao pasar o punteiro do rato por riba. O mesmo se aplica ao contido da cabeceira e do rodapé dos estilos de páxina que non se empreguen no documento e ao contido agochado das táboas, marcos, imaxes, obxectos OLE e índices.
Toggle Master View
Alterna entre vista principal e vista normal se se abre un documento principal.
Alternar a vista principal
Header
Move o cursor á cabeceira, ou desde a cabeceira á área de texto do documento.
Cabeceira
Footer
Move o cursor ao rodapé, ou desde o rodapé á área de texto do documento.
Pé de páxina
Anchor <-> Text
Alterna entre o texto da nota a rodapé e sua áncora.
Áncora <-> Texto
Set Reminder
Click here to set a reminder at the current cursor position. You can define up to five reminders. To jump to a reminder, click the Navigate By list, select , and then click Previous or Next.
Definir aviso
Pódese navegar entre recordatorios na orde na que se crean. Os recordatorios non se gardar ao pechar un documento.
Show Up to Outline Level
Click the icon at the top of Navigator or right-click a heading in the Navigator window, then choose how many levels of headings to show in the Headings section of the Navigator window.
For example, choose 1 to only show headings with outline level 1. Choose 3 to show headings up to outline level 3; choose 10 to show all headings.
Mostrar até o nivel de esquema
List Box
Shows or hides the Navigator list.
Activar/Desactivar caixa de lista
Promote Outline Level
Increases the outline level of the selected heading, and the headings that occur below the heading, by one. To only increase the outline level of the selected heading, hold down CommandCtrl, and then click this icon.
Ascender nivel de esquema
Demote Outline Level
Decreases the outline level of the selected heading, and the headings that occur below the heading, by one. To only decrease the outline level of the selected heading, hold down CommandCtrl, and then click this icon.
Descender nivel de esquema
Move Heading Up
Moves the selected heading, and the text below the heading, up one heading position in the Navigator and in the document. To move only the selected heading and not the text associated with the heading, hold down CommandCtrl, and then click this icon.
Subir título
Move Heading Down
Moves the selected heading, and the text below the heading, down one heading position in the Navigator and in the document. To move only the selected heading and not the text associated with the heading, hold down CommandCtrl, and then click this icon.
Baixar título
Para reorganizar rapidamente os títulos do documento e o seu texto asociado, seleccione a categoría «Títulos» na lista e prema na icona Visualización de contido. Entón poderá arrastrar e soltar para reorganizar o contido.
Drag Mode
Define as opcións de arrastrar e soltar para inserir elementos do Navegador nun documento como, por exemplo, hiperligazóns. Prema nesta icona e escolla a opción que desexe empregar.
Modo arrastrar
Insert As Hyperlink
Crea unha hiperligazón ao arrastrar e soltar un elemento no documento actual. Prema a hiperligazón no documento para ir ao elemento aque a hiperligazón.
Insert As Link
Insire o elemento seleccionado comoligazón onde arrastrar e soltar no documento actual. O texto insírese comoseccións protexidas. O contido da ligazón actualízase automaticamente candoa fonte é alterada. Para actualizar manualmente as ligazóns nun documento,escolla Ferramentas - Actualizar - Ligazóns. Non pode crearligazóns para gráficos, obxectos OLE, referencias e índices.
Insert As Copy
Insire unha copia do elementoseleccionado onde arrastrar e soltar no documento actual. Non pode arrastrare soltar copias de gráficos, obxectos OLE, referencias e índices.
Open Documents
Lista os nomes de todos os documentos de texto abertos. Para ver o contido dun documento na xanela Navegador seleccione o nome do documento na lista. O documento actual exhibido no Explorador indícase coa palabra «activo» a seguir o seu nome na lista.
Outline Tracking
Set Navigator mode of outline tracking. This feature applies only to outline entries under in the Content View frame of Navigator. To see, enable, or change the mode, right-click on or an item under Headings and choose . The selected mode is applied to the entire document.
In and mode, Navigator will automatically select the nearest heading before the current cursor position in the document.
In mode, the display of outline entries in Navigator is never changed, only an outline entry is selected.
In mode, Navigator shows only the headings for the selected outline level, relative to the next higher outline level. For example, if a level 2 heading is selected, then all level 2 headings under the same level 1 heading are shown, while any level 3-10 headings (under the same level 1 heading) are collapsed. Other headings, not under the same level 1 heading, are also collapsed.
Choose to disable Outline Tracking.
Copy
Copies the heading and the contents that follow the heading until the next heading with the same outline level. These contents include paragraphs with outline level "None" and headings with an outline level greater than the copied heading. You can paste the contents in another place in the document.
Delete Heading
Deletes the heading and the contents that follow the heading until the next heading with the same outline level. These contents include paragraphs with outline level "None" and headings with an outline level greater than the deleted heading.
Select
Selects the heading and the contents that follow the heading until the next heading with the same outline level. These contents include paragraphs with outline level "None" and headings with an outline level greater than the selected heading.
Display
Select the document that you want to view.
Edit
Edit the properties of the selected object.
Rename
Renames the selected object. At object creation time, Collabora Office assigns a unique name to the object within the document.
Delete Table
Deletes the selected table.
Table Tracking
Mark this checkbox to include tables when tracking changes.
Delete Frame
Deletes the frame and all its contents.
Frame Tracking
Mark this checkbox to include frames when tracking changes.
Section Tracking
Mark this checkbox to include sections when tracking changes.
Delete Image
Deletes the image.
Image Tracking
Mark this checkbox to include images when tracking changes.
Delete OLE Object
Deletes the OLE object.
OLE Object Tracking
Mark this checkbox to include OLE objects when tracking changes.
Delete Bookmark
Deletes the bookmark.
Bookmark Tracking
Mark this checkbox to include bookmarks when tracking changes.
Delete Hyperlink
Deletes the hyperlink.
Hyperlink Tracking
Mark this checkbox to include hyperlinks when tracking changes.
Delete Reference
Deletes the reference.
Reference Tracking
Mark this checkbox to include references when tracking changes.
Update
Updates the index.
Remove
Removes the index. The contents of the index is not deleted but is not treated as an index anymore.
Read only
Check this box to prevent manual editing of the index content.
Delete Index
Deletes the index.
Index Tracking
Mark this checkbox to include indexes when tracking changes.
Delete Comment
Deletes the comment.
Comment Tracking
Mark this checkbox to include comments when tracking changes.
Delete Drawing Object
Deletes the drawing object.
Drawing Object Tracking
Mark this checkbox to include drawing objects when tracking changes.
Delete Field
Deletes the field.
Field Tracking
Mark this checkbox to include fields when tracking changes.
Delete Footnote
Deletes the footnote.
Footnote Tracking
Mark this checkbox to include footnotes when tracking changes.
Delete Endnote
Deletes the endnote.
Endnote Tracking
Mark this checkbox to include endnotes when tracking changes.
Sort Alphabetically
Sorts alphabetically all entries in the selected category. Uncheck this option to sort entries according the their order of appearance in the document.
Expand or Collapse All Categories
Expands or collapse the display of objects under the selected category. Document objects names are displayed under the category entry. Click on an entry to jump to the object in the document.
Go to
Jumps to the selected object in the document.