Usar Microsoft Office y Collabora Office

Collabora Office puede abrir y guardar documentos en los formatos de Microsoft Office, entre ellos los formatos de Microsoft Office Open XML.

Abrir un archivo de Microsoft Office

1. Diríjase a Archivo ▸ Abrir. Seleccione un archivo de Microsoft Office en el cuadro de diálogo de apertura de archivos de Collabora Office.

El archivo MS Office...	… se abrirá en el módulo de Collabora Office
Microsoft Word, *.doc, *.docx	Collabora Office Writer
Microsoft Excel, *.xls, *.xlsx	Collabora Office Calc
Microsoft PowerPoint, *.ppt, *.pps, *.pptx	Collabora Office Impress

Guardar como archivo de Microsoft Office

1. Diríjase a Archivo ▸ Guardar como.

2. En el cuadro Tipo de archivo, seleccione un formato de archivo de Microsoft Office.

Guardar documentos en formatos de Microsoft Office de forma predeterminada

1. Vaya a  ▸ Cargar/guardar ▸ Generales.

2. En el área Formato predeterminado de archivo y opciones ODF, seleccione en primer lugar un tipo de documento, a continuación seleccione el tipo de archivo que se usará al guardar.

De ahora en adelante, si guarda un documento, la opción Tipo de archivo se configurará según sus preferencias. Por supuesto aún puede seleccionar otro tipo de archivo en el diálogo Guardar archivo.

Convertir varios archivos de Microsoft Office en el formato OpenDocument

El Asistente para conversión de documentos copia y convierte todos los archivos de Microsoft Office de una carpeta en documentos de Collabora Office en el formato de archivo OpenDocument. Puede especificar la carpeta que se debe leer y la carpeta donde se deben guardar los archivos convertidos.

1. Seleccione Archivo ▸ Asistentes ▸ Conversor de documentos para iniciar el asistente.

Macros en Microsoft Office y Collabora Office

Con contadas excepciones, Microsoft Office y Collabora Office no pueden ejecutar el mismo código de macro. Microsoft Office usa código VBA (Visual Basic for Applications), y Collabora Office usa código Basic basado en el API (Application Program Interface) del entorno de Collabora Office. Aunque el lenguaje de programación sea el mismo, los objetos y métodos son diferentes.

Si utiliza macros en una de las aplicaciones y quiere emplear la misma funcionalidad en la otra aplicación, debe editar las macros. Collabora Office puede cargar las macros incluidas en los archivos de Microsoft Office; el código de la macro se puede ver y editar en el editor del EDI de BASIC de Collabora Office.

Puede optar por conservar o eliminar las macros VBA.

Abra un documento de Microsoft Office que contenga el código macro VBA. Cambie solamente el contenido habitual (texto, celdas, imágenes) pero no las macros. Guarde el documento como archivo de Microsoft Office. Abra el archivo con Microsoft Office y las macros VBA se ejecutarán como antes.

Puede eliminar las macros VBA del archivo de Microsoft Office al cargar o guardar.

1. Diríjase a  ▸ Cargar / guardar ▸ Propiedades de VBA para establecer el modo en que Collabora Office maneja las macros en VBA.