Ĉeloj en valuta formato

In Collabora Office Calc you can give numbers any currency format. When you click the Currency icon in the Formatting bar to format a number, the cell is given the default currency format set under - Languages and Locales - General.

Interŝanĝi dokumentojn de Collabora Office-Tabelilo povas kaŭzi miskomprenojn, se via dokumento de Collabora Office-Tabelilo estas ŝargita de uzanto kiu uzas malsaman aprioran valutan formaton.

En Collabora Office-Tabelilo vi povas agordi, ke numero kiun vi formatis kiel "1,234.50 €", restos en eŭroj en alia lando kaj ne iĝas dolaroj.

Vi povas ŝanĝi la valutan formaton en la dialogo Formati ĉelojn (elektu langeton Formato - Ĉeloj - Numeroj) laŭ du landaj agordoj. En la fallisto Lingvo elektu la bazajn agordon por dekuma kaj mila disigiloj. En la listujo Formato vi povas elekti la valutan simbolon kaj ties pozicion.

1. Ekzemple, se la lingvo estas agordita al "Apriora" kaj vi uzas germanan lokaĵaron, la valuta formato estas "1.234,00 €". Punkto uzatas antaŭ la milaj ciferoj kaj komo antaŭ la dekumaj lokoj. Se vi nun elektas la suban valutan formaton "$ Angla (US)" el la listujo Formato, vi havos la formaton "$ 1.234,00". Kiel vi vidas, la disigiloj restas samaj. Nur la valuta simbolo ŝanĝiĝis, sed la subkuŝanta formato de la notacio restas sama al la lokaĵara agordo.

2. Se, sub Lingvo, vi konvertas la ĉelojn al "English (US)", la agordo anglalingva lokaĵaro ankaŭ ŝanĝiĝas kaj la apriora valuto nun estas "$ 1,234.00".