Asiatisches Layout

Hier legen Sie die typografischen Standardeinstellungen für asiatischen Text fest.

Auf diese Befehle kann nur zugegriffen werden, nachdem Sie die Unterstützung für asiatische Sprachen unter – Spracheinstellungen – Sprachen aktiviert haben.

So greifen Sie auf diesen Befehl zu:

Wählen Sie – Spracheinstellungen – Asiatisches Layout.

Bild des Dialogs – Asiatisches Layout

Unterschneidung

Hier geben Sie die Standardeinstellungen für die Unterschneidung (Kerning) zwischen einzelnen Zeichen vor.

Nur westliche Zeichen

Legt fest, dass die Unterschneidung nur auf westlichen Text angewendet wird.

Westlicher Text und Interpunktion

Legt fest, dass Unterschneidung sowohl auf westlichen Text als auch auf asiatische Interpunktion angewendet wird.

Zeichenabstand

Hier wählen Sie die Standardeinstellungen für den Zeichenabstand in asiatischen Texten, Zellen und Zeichnungsobjekten.

Keine Kompression

Legt fest, dass keine Komprimierung stattfindet.

Nur Interpunktion komprimieren

Legt fest, dass nur die Interpunktion komprimiert wird.

Interpunktion und japanische Kana komprimieren

Legt fest, dass Interpunktion und japanisches Kana komprimiert werden.

Anfangs- und Endzeichen

Hier legen Sie die Standardeinstellungen für Anfangs- und Endzeichen fest. In diesem Dialog, den Sie über Format – Asiatische Typografie aufrufen können, legen Sie fest, ob die Listen für verbotene Zeichen am Zeilenanfang oder am Zeilenende auf den jeweiligen Absatz angewendet werden sollen.

Sprache

Legt die Sprache fest, für die Sie die ersten und letzten Zeichen definieren möchten.

Standard

Wenn Sie die Option Standard markieren, werden die beiden folgenden Textfeldern mit den Standardzeichen für die ausgewählte Sprache gefüllt:

Kein Zeilenbeginn

Hier legen Sie die Zeichen fest, die nicht alleine am Zeilenanfang stehen dürfen. Müsste ein hier angegebenes Zeichen nach einem Zeilenumbruch am Zeilenanfang stehen, wird es automatisch an das Ende der vorigen Zeile angefügt. So wird beispielsweise ein Ausrufezeichen am Ende eines Satzes nie an den Zeilenanfang gesetzt, sofern es in der Liste Kein Zeilenbeginn enthalten ist.

Kein Zeilenende

Hier legen Sie die Zeichen fest, die nicht alleine am Ende einer Zeile stehen dürfen. Müsste ein hier angegebenes Zeichen aufgrund eines Zeilenumbruchs am Zeilenende stehen, wird es automatisch an den Anfang der nächsten Zeile geschoben. So erscheint beispielsweise ein Währungszeichen, das vor dem Betrag steht, nie am Zeilenende, sofern es in der Liste Kein Zeilenende enthalten ist.