Asiatische Typografie
Hier legen Sie die typographischen Optionen für Zellen oder Absätze für Dateien in asiatischen Sprachen fest. Zum Aktivieren der Unterstützung für asiatische Sprachen wählen Sie erst Spracheinstellungen - Sprachen im Dialog Optionen und dann das Feld Aktiviert unter Unterstützung asiatischer Sprachen aus. In HTML-Dokumenten werden die Optionen für die asiatische Typographie ignoriert.
Zeilenwechsel
Legen Sie hier die Optionen für den Zeilenwechsel in Dokumenten in asiatischer Sprachen fest.
Liste der verbotenen Zeichen am Zeilenanfang und -ende berücksichtigen
Verhindert, dass die Zeichen in der Liste eine Zeile beginnen oder beenden. Die Zeichen werden entweder in die vorherige oder die nächsten Zeile verschoben. Zum Bearbeiten der Liste der verbotenen Zeichen wählen Sie Collabora Office - EinstellungenExtras - Optionen... - Spracheinstellungen - Asiatisches Layout.
Hängende Interpunktion zulassen
Vor den Zeichen für Komma und Punkt erfolgt kein Zeilenumbruch. Stattdessen werden sie, selbst über den Seitenrand hinaus, an das Zeilenende angefügt.
Abstand zwischen asiatischem und nicht-asiatischem Text anwenden
Fügt Abstände zwischen ideografischem und alphabetischem Text ein.